Le mandarin Tân de la province de la Haute Lumière se voit confronter à une étrange affaire : des morts vivants ont attaqué une jonque, volant toute la cargaison mais laissant deux femmes saignées à blanc. Serait-ce une vengeance suite à la disparition de pierres tombales dans les cimetières voisins ? Et voilà en plus que le comte Diêm, notable local connu pour sa lubricité, se fait tuer dans sa chambre alors que celle-ci est hors d’atteinte… Le mandarin Tân a donc fort à faire et, de superbes femmes étant impliquées, son fidèle compagnon le lettré Dinh se demande si son ami pourra se concentrer pleinement. Mais le magistrat sait ce que le mot devoir veut dire …

En plus d’histoires passionnantes aux multiples rebondissements et intrigues entrecroisées, nous découvrons à travers les oeuvres des soeurs Tran-Nhut le Viet-Nam du 17ème siècle, alors appelé Dai Viet : les coutumes, l’architecture, le mode de vie, la politique interne mouvementée et externe en pleine expansion avec l’implantation des occidentaux. Les aventures du mandarin Tân, ce sont aussi des personnages bien sentis, un humour omniprésent et des expressions, des noms à la fois exotiques et pittoresques. Une atmosphère poétique et envoûtante qui ne dépareille en rien l’intrigue policière.

Éditeur : Picquier Poche

Pays : Chine