ASIEXPO
  • ACTIVITES
  • COURS DE LANGUE
  • CHRONIQUES
    • BD, Mangas
    • Culture
    • CD
    • Ciné
    • DVD
    • Livres
    • Sorties
    • Autre
  • INTERVIEW / REPORTAGES
  • CONTACT
Sélectionner une page

Le Meurtre du Commandeur Livres 1 et 2 et De la musique d’Haruki Murakami.

Chroniques tous | livres
arts

Rejeté par sa femme, un peintre portraitiste abandonne tout pour partir, au hasard, sur les routes du Japon. Après plusieurs mois d’errance, il se voit offrir un atelier par un ancien condisciple des Beaux Arts dont le père fut un grand représentant du Nihonga (1). Un jour, son marchand lui fait une proposition mirobolante s’il accepte de réaliser le portrait d’un très riche et oisif voisin. Dans le même temps, il découvre fortuitement, au grenier de son refuge, un tableau caché du maître des lieux : le Meurtre du Commandeur. A la suite de ces 2 événements, la vie du peintre est totalement bouleversée par l’introduction du fantastique : les personnages du tableau s’introduisent dans son existence et inversement, lui-même est obligé d’éliminer un personnage du tableau ! Le tout raconté par le peintre lui-même.

A l’instar de 1Q84 et de La fin des temps, Haruki Murakami part du réel pour, progressivement, nous faire pénétrer d’autres mondes. De nombreux personnages se croisent, créent de multiples histoires dont le narrateur subit plus ou moins les conséquences. Mais surtout, le Meurtre du Commandeur est un livre somme où toutes les digressions sont l’occasion d’approfondir la réflexion de l’écrivain sur les différents arts qui lui tiennent à cœur : la peinture occidentale ou japonaise, la musique qu’elle soit jazz ou classique ainsi que le cinéma ou la littérature. Ce sont les passages les plus intéressants tandis que la narration, si elle est très maîtrisée et fourmillante, est plutôt classique.

Ce cheminement et ces parallèles entre les arts, il les poursuit dans un livre d’entretiens avec le chef d’orchestre Seiji Osawa intitulé De la Musique, Conversations (2). Il s’agit en effet, de 6 entretiens entre ces 2 amis qui mettent en évidence la force de création et la puissance de l’imagination. En effet, pendant 2 ans, ils dialoguent tour à tour sur les grands compositeurs, leurs interprètes, comparent des enregistrements mais parlent aussi de musiques de films, de salles de concert. Et l’on apprend ainsi à connaître ce grand chef d’orchestre ; Murakami nous en livre un magnifique portrait, mais pas seulement car, à travers sa folle passion pour la musique, il se dévoile très largement en parallélismes ou en oppositions à son ami.

Camille DOUZELET et Pierrick SAUZON

(1) le Nihonga est la « peinture japonaise » selon les procédés traditionnels, en opposition au style occidental dans les années 1880 (ère Meiji).

(2) De la Musique, Conversations, traduit de l’anglais par Renaud Temperini, Belfond, 328 pages, 22 €, parution le 18 octobre.

Le Meurtre du Commandeur Livres 1 et 2, Haruki Murakami, traduit du japonais par Hélène Morita, Belfond, 450 et 480 pages, 23,90 € par tome, parution le 11 octobre.

                                              

← La papeterie Tsubaki d’Ogawa Ito sort chez Philippe Picquier. Une ville à soi de Chi Li sort chez Actes Sud. →

Recherche

Dessin du mois

Dessin du mois 2023-02 – Nyanmar : la culture du pavot prospère

Dessin du mois 2023-02 – Nyanmar : la culture du pavot prospère

ARCHIVES DESSINS

Évènements à venir

Mai 13
mai 13-9h30 - mai 14-19h00

Festival JAPAN TOUCH HARU et GEEK TOUCH les 13 et 14 mai à Eurexpo

Voir le calendrier
© ASIEXPO – Mentions légales – Politique de confidentialité – Politique de cookies
Site par SIOO studio 
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}