ASIEXPO
  • ACTIVITES
  • COURS DE LANGUE
  • CHRONIQUES
    • BD, Mangas
    • Culture
    • CD
    • Ciné
    • DVD
    • Livres
    • Sorties
    • Autre
  • INTERVIEW / REPORTAGES
  • CONTACT
Sélectionner une page

Ecoute le chant du vent et Flipper, 1973 de Haruki Murakami chez Belfond

Chroniques tous | culture | livres | Sortie

Belle idée des éditions Belfond d’avoir fait traduire les 2 premiers opus du plus célèbre des auteurs contemporains japonais, qui ne l’était pas encore à l’époque et qui venait tout juste de décider de devenir écrivain. La préface de Murakami est en cela savoureuse, nous apprenant que c’est sur un coup de tête lors d’un match de base ball qu’il décida de se mettre à écrire. Comme une sorte de révélation, une épiphanie… Les deux romans ont les mêmes personnages : un narrateur, étudiant dans Ecoute le chant du vent, veut devenir écrivain mais sans s’y consacrer, et son amie Laura. Ils se retrouvent souvent à discuter autour d’une bière au bar J’S tenu par J le Chinois. On entre ainsi dans un quotidien déjà complètement décalé, une sorte d’errance qui n’aboutit pas à grand-chose. L’étrangeté est le commun de ces personnages, de leurs relations.

Flipper, 1973 se passe quelques années plus tard. Le narrateur semble être devenu traducteur. Il vit avec des jumelles dans une pièce à côté de son lieu de travail. Il part à la recherche d’un flipper sur lequel il avait l’habitude de jouer…

 

Tous les ingrédients de son troisième roman, La course au mouton sauvage, sont là, épars ; tels la matrice de l’œuvre qui marquera sa véritable entrée en littérature. Ses thèmes de prédilection comme l’errance, l’incommunicabilité, le détachement par rapport au matériel et l’étrangeté du réel sont déjà à l’œuvre. L’ouvrage se lit facilement et agréablement mais ne fera pas date en comparaison de ceux qui suivront et que nous connaissons déjà.

 

Camille DOUZELET

← Rétrospective Akira Kurosawa à partir du 9 mars en salles. Toutes les choses de notre vie de HWANG Sok-Yong aux éditions Philippe Picquier →

Recherche

Dessin du mois

Dessin du mois 2023-02 – Nyanmar : la culture du pavot prospère

Dessin du mois 2023-02 – Nyanmar : la culture du pavot prospère

ARCHIVES DESSINS

Évènements à venir

Mai 13
mai 13-9h30 - mai 14-19h00

Festival JAPAN TOUCH HARU et GEEK TOUCH les 13 et 14 mai à Eurexpo

Voir le calendrier
© ASIEXPO – Mentions légales – Politique de confidentialité – Politique de cookies
Site par SIOO studio 
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}