Vaikom Muhammad Basheer (1908-1994) fut un fervent partisan de l’indépendance de l’Inde, ce qui lui valut de la prison. Grand voyageur ayant arpenté tout son pays, c’est un conteur qui n’hésite pas à bousculer certaines traditions pour faire passer son message. Un peu philosophe mais aussi pragmatique par sa religion musulmane, il ose aller à contre courant.
Les histoires recueillies ici sont représentatives de son style, simple et portant sur des choses simples. Dans le cas présent l’amour et les peurs ancestrales : un homme emprisonné se met à converser avec une femme enfermée dont il n’est séparé que par un mur (cette nouvelle fut reprise par le réalisateur Adoor Gopalakrishnan avec son film “Les Murs”) ; un vieil anneau d’or sème la zizanie dans un couple ; un musulman fait assidûment la cour à une fille catholique ; un voyageur se rend compte que les diables sont parfois bien humains ; un homme emménage dans une maison où s’est suicidée une jeune femme par amour. Entre poésie et réalisme, Basheer brosse une peinture de l’Inde de son époque, sans oublier de lancer quelques piques et de donner quelques conseils. Simple et parfois envoûtant.
Éditeur : Zulma
Pays : Inde