Thérèse Pham, écrivaine vietnamienne, ouvre ici le champs des contes à toute l’Asie (en touchant même le Japon et la Corée).
Auteur de nombreux livres dont “L’ogresse et les enfants” (cf AN 83), elle nous entraîne dans des méandres philosophiques où la sagesse pourrait se traduire ainsi : rien ne sert de courir après la richesse… ou alors la cupidité engendra de terribles châtiments. Les valeurs universelles sont hautement vénérées : l’honnêteté, la justice, la persévérance et l’amour tels de petits cailloux semés mèneront vers le long chemin du bonheur. Les codes culturels et métaphores similaires aux six pays d’Asie évoqués peuvent apparaître difficilement accessibles à nos petits lecteurs. Mais les adultes prendront plaisir à les accompagner dans ce voyage. Un petit clin d’œil aussi au prochain avènement de l’année du cochon selon le calendrier chinois : pour tout savoir sur ce qui se cache derrière cet animal, selon un conte cambodgien.
Éditeur : L’Harmattan
Pays : Vietnam