Pour les tout petits d’abord Le plus beau vœu de Mini-Taupe du Coréen Sang-Keun Kim est un petit joyau de poésie et de tendresse. 2ème titre avec la petite héroïne Mini-Taupe, elle y rencontre une boule de neige qu’elle métamorphose en ours-ami pour lui faire prendre le bus avec elle. Mais il disparaît. Le retrouvera-t-elle ? Le crayonné doux et léger de Sang-Keun Kim devrait plaire aux plus jeunes dès 3 ans.
Mimi le Sumo de Naoko Machida nous emmène dans l’univers drôlatique d’un chat boulanger qui rêve de devenir sumo. Sa préparation des pains se fait donc comme un entraînement accompagné du dosukoï typique de l’univers du sumo. Un petit glossaire de ce sport se trouve d’ailleurs en fin d’album. Le graphisme est réalisé à la peinture, tout en délicatesse, dans un réalisme très tactile. Une bonne façon de mélanger les cultures française et japonaise et de faire découvrir l’univers des sumotori.
Enfin, une petite maison d’édition Fadjong propose plusieurs albums de Stéphanie Ollivier pour se familiariser avec la culture chinoise. Une année en Chine almanach luni-solaire est un véritable livre-outil qui permet à l’enfant de connaître les informations essentielles de ce calendrier beaucoup utilisé en Asie avec des illustrations pleine page de Gao Yuan. Cette dernière illustre aussi Ma vie en Chine – La médecine traditionnelle, 2ème opus après
Ma vie en Chine – L’école. Lina, 8 ans, vit en Chine avec sa famille paternelle chinoise et sa mère française. Elle explique ainsi au jeune lecteur à partir de 8 ans, tout ce qu’il faut savoir sur le sujet en question. À hauteur d’enfant donc avec un récit principal facile à suivre et des encadrés dans la marge pour aller plus loin. Ces albums, à la fois documentaires et récréatifs permettent ainsi à de jeunes lecteurs francophones de découvrir la société chinoise actuelle. Pari réussi ! Le 2ème tome gagne en rondeur avec le dessin Gao Yuan.
Camille DOUZELET et Pierrick SAUZON
Le plus beau vœu de Mini-Taupe de Sang-Keun Kim, 231 X 256 mm, 52 pages, 13,90€. Ed. Sens dessus dessous.
Mimi le Sumo de Naoko Machida, 16,50€, éd. Le Cosmographe.
Ma vie en Chine – La médecine traditionnelle, scénario de Stéphanie Ollivier et illustration de Gao Yuan, 21 X 19 cm, 40 pages, 15€. Ed. Fadjong.
Info sur les autres titre : fadjong.com