La collection Connaissance de l’Orient, publiée par Gallimard sous l’égide de l’UNESCO, met à la disposition du féru de littérature asiatique un nombre appréciable de classiques, de l’Inde, de la Corée, du Vietnam et, évidemment, de la Chine et du Japon. De l’Empire du Soleil Levant, on retiendra, prioritairement, le Rashomon de Akutagawa Ryünosuken et les Contes de Pluie et de Lune de Ueda Akinari, sources de trois chefs-d’oeuvres du Septième Art que sont “Rashomon”, “Les Contes de la Lune vague après la pluie” et “Kwaidan”. Dans la série chinoise, la philosophie est bien représentée avec Les Entretiens (Confucius) et le Tao-te-King (attribué à Lao Tseu), tout comme la fiction avec plusieurs recueils de contes du XVIIe siècle, à l’ambiance très Histoires de Fantômes Chinois.
Éditeur : Gallimard
Pays : France