ASIEXPO
  • ACTIVITES
  • COURS DE LANGUE
  • CHRONIQUES
    • BD, Mangas
    • Culture
    • CD
    • Ciné
    • DVD
    • Livres
    • Sorties
    • Autre
  • INTERVIEW / REPORTAGES
  • CONTACT
Sélectionner une page

Quartier lointain de Jirô Taniguchi paraît aux éditions Casterman.

bd | Chroniques tous | mangas

Une nouvelle édition du célèbre Quartier lointain du maître Taniguchi, cela ne se refuse pas ! D’autant qu’elle bénéficie d’une nouvelle traduction de Frédéric Boilet.

C’est sa collaboration avec Moebius sur Icare en 1997 qui lui donna l’idée de l’album qui le rendit célèbre en 1998 (1) en France. Depuis, il n’a cessé d’être réédité et adapté. Artiste protéiforme, Jirô Taniguchi a débuté sa carrière de mangaka plutôt dans le policier et l’aventure. Il la poursuit en s’appuyant sur plus sur des sensations.

Avec Quartier lointain, il développe ainsi un récit intimiste, à la 1ère personne et dont le cadre est sa région natale. Sur une idée appartenant au genre fantastique : le voyage dans le temps, il tisse un récit nostalgique. Le héros Hiroshi Nakahara a 48 ans. En rentrant d’un voyage d’affaires, il se trompe de train et se retrouve dans sa ville natale. Il décide alors d’aller se recueillir sur la tombe de sa mère et… s’endort devant sa stèle. Lorsqu’il se réveille, il est le garçon de 14 ans qu’il fut jadis. Retrouvant son corps d’adolescent et son passé, il déambule dans son quartier. Il se rend alors compte qu’il n’est pas si « lointain » qu’il le pensait.

Le récit se fait alors chronique sensible de la famille, du collège, des amis dans une petite ville nipponne des années 60. Ce voyage dans le temps est aussi l’occasion pour Hiroshi de ressentir pleinement mais aussi de comprendre ce qui s’est passé de si important cette année-là.

Et le roman graphique ou seinen prend des allures de réflexion philosophique sur l’amour filial, la vie même. Comment on la dirige ou comment elle nous mène. Pourquoi nos parents ont-ils agi de telle ou telle façon.

Un magnifique voyage en noir et blanc à la fois intimiste et universel. À découvrir dans son sens original de lecture !

Camille DOUZELET et Pierrick SAUZON

(1) Lire notre chronique https://asiexpo.fr/lart-de-jiro-taniguchi-aux-editions-casterman/

Quartier lointain de Jirô Taniguchi, 408 pages, 24€, éditions Casterman. En librairie le 9 novembre.

← Quarante hommes et douze fusils de Marcelino Truong paraît chez Denoël Graphic. 1629 ou l'effrayante histoire des naufragés du Jakarta de Xavier Dorison et Thimothée Montaigne paraît chez Glénat. →

Recherche

Dessin du mois

Dessin du mois 2022-12 – Chine : la fin de la stratégie « zéro-Covid »

Dessin du mois 2022-12 – Chine : la fin de la stratégie « zéro-Covid »

ARCHIVES DESSINS

Évènements à venir

  • Il n’y a pas de évènements à venir.
© ASIEXPO – Mentions légales – Politique de confidentialité – Politique de cookies
Site par SIOO studio 
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}