Interview du groupe japonais DIO

Le lendemain de leur concert lyonnais au Sirius, DIO se prépare déjà pour jouer à Genève dans la soirée. Entre deux préparatifs, Mikaru, le chanteur, et Denka le batteur, accompagnés par leur manager, M. Shingo, se prêtent au jeu des questions-réponses…

Comment expliquez-vous votre popularité croissante ?
M. Shingo : Je pense que leur popularité est due aux clips. Les personnages et l’ambiance ont été bien perçus par le public, qui a dû trouver une originalité qu’il ne trouvait pas ailleurs.
Mikaru : Je crois aussi que nos chansons touchent facilement les jeunes : on parle de l’amour et de ses problèmes.

Avez-vous participé à des génériques d’anime ?
Mikaru : Hélas non, mais on aimerait beaucoup. On adore des séries comme Gundam, Naruto ou Bleach et les anime de type “shonen” sont nos préférés.

Lisez-vous des mangas ?
Mikaru : Oui, beaucoup. Je lis Dragon Ball, Naruto, Evangelion et Bleach…
Denka : Moi j’aime bien Nana et Détective Conan. J’adore les histoires d’amour !

interview réalisée par Virginie Ceccacci
Péniche Le Sirius, Lyon, le 3 mars 2008.
Merci à M. Shingo pour sa patience, et à Camille de J-Music Live pour l’aide à la traduction.

Pays : Japon

Virginie Ceccacci