Quand les arbres montaient au ciel de Jean-Michel Severyns

Un arbre ne monte pas au ciel dit un proverbe chinois. Pourtant, avant la fameuse crise de 1997 qui a ébranlé les certitudes du monde asiatique et occidental, tout le monde pensait le contraire. Ce journal de bord de l’Asie au ...

Utena

La parité des héros de mangas existe, mais faut-il encore la reconnaître !Je suis très déçue de voir que le shojo (manga pour fille) est toujours aussi méprisé. Lors de notre dernière soirée 100% manga, Utena est loin d’avoir ...

Collection connaissance de l’Orient

La collection Connaissance de l’Orient, publiée par Gallimard sous l’égide de l’UNESCO, met à la disposition du féru de littérature asiatique un nombre appréciable de classiques, de l’Inde, de la Corée, du Vietnam et, évidemment, de la ...

Tibet rouge de Robert Ford

Robert Ford était, en 1950, un “simple” opérateur radio anglais en poste à Chamdo au Tibet oriental. Certes, il avait quitté le service de sa gracieuse majesté pour se mettre à celui du gouvernement de Lhassa, et il faisait partie des ...

Au corps de l’Inde de Simon

Foisonnant, ample, bouillonnant, sensuel, voluptueux, … comme l’Inde, est ce livre. L’odeur et le corps de l’Inde sont là. Ni misérabiliste, ni illuminé, simplement curieux, l’auteur “celui qui éprouve pour savoir” exprime à la ...

La maîtresse des épices de Chitra Banerjee Divakaruni

Tilo, indienne immigrée aux Etats-Unis, soigne les maux de ses compatriotes exilés. Un peu les maux du corps, mais surtout ceux de l’esprit. Maîtresse des épices, elle sait l’art de les accommoder et user de leurs pouvoirs. Tilo est en ...

Rain of blessing : Vajra chants de Lama Gyurme et Jean-Philippe Rykiel

Après les mots et les épices, le chant, thérapie des maux de l’esprit ? On peut le penser en écoutant les psalmodies gutturales incantatoires du lama Gyurme, Maître de musique et l’une des voix de la bande originale du film “Himalaya, ...

Kutiyattam

Kutiyattam, un disque bien au-delà du son organisé qu’est généralement la musique. Un disque de théâtre, l’un des plus anciens, réunissant plusieurs expressions artistiques (maquillages, danses, mîmes, narration chantée des épopées, ...

Flat de colletif (Range Murata, Tajima Shô, Matsumoto Takahal, Terada Katsuya…)

Chez Wani, sortie d’un superbe artbook : Flat rassemble des illustrations des plus grands dessinateurs manga du moment. On y retrouve bien sûr l’excellent Range Murata, l’incontournable Tajima Shô ou Matsumoto Takahal ou Terada ...

I”s de Masakazu Katsura

Le dernier manga de Katsura Masakazu I”s vient enfin d’être adapté en français par Tonkam, comme la plupart des autres oeuvres de l’auteur.Même si le papier n’est pas d’une qualité exceptionnelle, l’impression ainsi que la traduction ...