Apparu dans les années 30, le Kamishibai était un spectacle de rue où un conteur mettait en scène une histoire à partir de plusieurs images peintes qu’il changeait au fur et à mesure. Faisant toutes les voix, tous les bruitages, le conteur était un véritable artiste, attirant une foule nombreuse d’enfants (il existait des histoires pour tous les âges, garçons et filles). Le spectacle étant gratuit, le conteur vivait principalement de la vente de friandises et fidélisait son public grâce à des intrigues découpées en épisodes qui obligeaient les spectateurs à revenir pour connaître la suite. S’il a aujourd’hui disparu au profit de la télévision, le kamishibai a connu son âge d’or après la guerre, alors que le papier était rare.
Le livre parle de toutes les phases que ce genre a connues, de la propagande de l’empire nippon à la formation des paysans ou à la diffusion des réformes. Il évoque aussi les principales sagas, parfois très en avance sur leur temps, de certains auteurs qui furent ensuite de grands piliers du manga. Avec ses très nombreuses illustrations et exemples, ainsi qu’une étude sur la place actuelle du kamishibai et l’empreinte qu’il a laissée dans le Japon d’aujourd’hui, voici un ouvrage de référence sur cet art très particulier qui aura émerveillé des millions de japonais.
Éditeur : La Martinière
Pays : USA
