Conte bilingue français – chinois où foisonnent des références culturelles clefs : la lune, symbole d’immortalité, la médecine acupuncture, les relations intergénérationnelles privilégiées. Joli conte où on fleure les bons sentiments, la magie…
Texte de Jacqueline Débordes, illustrations de Anna Moratille
Les dessins sont simples et naïfs. Au delà de son intérêt purement civilisationnel, cet album recèle des qualités narratives et linguistiques. Livre riche, à exploiter dans le cadre scolaire ou à lire le soir “Au clair de la lune”, avant le passage du marchand de sable…
Éditeur : L’Harmattan
Pays : Chine
Martine Furnion