Une histoire d’amour à travers l’Histoire sociale de la Chine de 1966 à 1983… Un homme, Lin, passe sa vie en conflit avec lui-même, coincé entre le poids des traditions (le mariage imposé, “les pieds bandés”, la loi du Parti,…) et une émergence de sentiments confus et violents vis à vis d’une collègue, Manna, qui pourrait être assimilée à une passion amoureuse. Mais dans cette Chine hyper rigide, tous les personnages sclérosés dans leurs attitudes et affects font preuve d’une soumission totale, la Femme face à l’Homme qui lui même semble se soumettre aux événements et au Parti. Les désirs inassouvis meurent et une certaine désespérance pointe. Le dénouement avec les va et vient de Lin entre “ses femmes”peut faire sourire mais on a envie de le bousculer, de le qualifier d’impuissant, d’inhibé.
Portrait de la Chine, des chinois et de leurs frustrations, d’un système… Une adaptation cinématographique par Peter Chan a été réalisée.
Éditeur : Seuil
Pays : Divers