chroniques livres

Miso Soup de Murakami Ryû

L’univers de Murakami est sombre, désenchanté. Son écriture dense. Le récit se passe sur trois nuits. Trois nuits où deux personnages se dévoilent : le Japonais et l’Américain, comme un écho en résonance, se renvoient leurs ...

Rififi a Ooty de Sarah Dars

C’est avec un grand bonheur que l’on retrouve le sage Doc et son pébroc. Cet épisode se déroule dans une petite ville de villégiature. L’intrigue est classique : elle pourrait se situer dans la Creuse ou sur la Côte : ...

Visages Fardés de Su Tong

Des destins de femmes en Chine Nouvelle après 1949… la littérature chinoise contemporaine en offre un certain éventail… Mais l’intérêt de “Visages fardés” réside surtout dans son auteur, Su Tong, romancier chinois qui ne ...

Le chant du pélerin de Oh Jung-Hi

Quatre nouvelles comme des ponctuations, des instants de vie où le temps semble mis en suspens, pour peindre toute la fragilité humaine, voire sa cruauté. Par petites touches impressionnistes, le lecteur atteint le coeur des intrigues ...

Petits contes de printemps de Sôseki

A travers des fragments de journal intime, Sôseki, nous livre ses émotions et son regard sur des instants de vie avec tout ce que cela recouvre de fragilité : ressentis furtifs, impermanence des choses, bonheurs éphémères, rencontres ...

L’homme qui ne mentait jamais de Lao She

Lao She, grand Maître de l’écriture et philosophe chinois, dresse des portraits humains à travers 14 nouvelles mêlant faits de société, réflexions, ironie et même satire … Certaines sont particulièrement croustillantes… ...

Le jardin des égarements de Li Ang

Une page douloureuse de l’Histoire de Taiwan en filigrane… Rose, une jeune femme en quête du paradis perdu (“le jardin aux nénuphars” de son enfance), à la recherche de réponses autour du secret de son père, retrace ses errances ...

Garçons de cristal de Bai Xianyong

Un récit écrit à la première personne du singulier retraçant le royaume de la nuit où vivent et vibrent “les garçons de cristal”, nom donné aux jeunes homosexuels faisant commerce de leurs corps. Bannis, rejetés, ils se terrent dans ...

Reflets sur la rivière obscure de Qiu Huadong

La littérature chinoise connaît un souffle nouveau avec l’émergence de jeunes auteurs nés de la Révolution Culturelle. Bleu de Chine, éditeur depuis 1995, a lancé l’an dernier la collection Chine en poche qui leur est dédiée. Les ...

Tibet Sans Retour de Wang Chao

La littérature chinoise connaît un souffle nouveau avec l’émergence de jeunes auteurs nés de la Révolution Culturelle. Bleu de Chine, éditeur depuis 1995, a lancé l’an dernier la collection Chine en poche qui leur est dédiée. Dans ...