chroniques livres

Cette lumiere qui vient de la mer de Kawakami Hiromi

Midori est un ado issu d’une famille un peu particulière : une mère immature, un père connu mais non reconnu, une grand mère maternante, une copine frustrée, un copain qui recherche l’osmose avec le monde, un professeur poète… ...

Trois soeurs de Feiyu Bi

Yumi, Yuxiu et Yuyang sont trois sœurs d’un village de campagne de la République Populaire de Chine. Profitant de la position de secrétaire local du parti de son père, l’aînée Yumi prône la dignité pour contrebalancer les dérives ...

Sacrifice de Ranganayakamma

Voilà une grande dame indienne, écrivain, engagée depuis toujours pour la lutte contre les discriminations intercastes. Ses romans sont le reflet de ses idées «révolutionnaires». Sacrifice, publié en 1962, a reçu un bon accueil en Inde ...

Funerailles celestes de Xinran

Xinran, auteur de «Chinoises» (AN décembre 2002), journaliste à Pékin a pu et su donner la parole aux femmes dans le cadre d’une émission radiophonique dans les années 80. Au cours de l’une d’entre elles, émue par le témoignage de Wen, ...

Guerre des jours lointains [La] de Akira Yoshimura

Japon 1946. Takuya Kiyohara, ancien lieutenant coordinateur de la lutte anti-aérienne, est contacté par un ancien collègue qui lui apprend qu’ayant participé à l’exécution de prisonniers américains à la demande de l’état major, il est ...

Maitre a de plus en plus d’humour [Le] de Mo Yan

Un nouveau livre de Mo Yan («Le radis de cristal» dans AN avril 2001) qui se laisse apprécier du début à la fin dans un souffle. Portrait de Lao Din, licencié à l’âge de 60 ans après de loyaux services dans une usine «L’étoile rouge». ...

Eclipse [L’] de Keiichirô Hirano

En 1482 en route pour Florence à la recherche d’un livre rare, un jeune dominicain fait halte dans un village français à la demande de l’évêque de Lyon. Là, au contact d’un alchimiste et de phénomènes extraordinaires, il est obligé de ...

Hanuman de Denis Fauvel

Dans la collection Mythes et Dieux, voici sous forme de bd un moyen d’approcher les dieux les plus populaires de l’hindouisme. Hanuman, héros du Ramayana, singe divin très dévoué à Rama, va aider ce dernier à retrouver Sita, son ...

Au rez de chaussee du paradis de Divers auteurs réunis, traduits et présentés par Doan Cam Thi

Les 14 récits qui composent ce recueil sont symboliques de la nouvelle vague d’auteurs apparue dans les années 90. Si certains sont nés avant 1975 et le baby-boom, ce sont pour la plupart de jeunes écrivains privilégiant les écrits ...

Au nom de l’extase de Sudhir KAKAR

Au grand désespoir de sa mère, Gopal a été fasciné dès son plus jeune âge par les ascètes et tout ce qui touche à la spiritualité. Suite à sa rencontre avec un moine tantrique et la visite du temple de Gopaji, un grand sage le prend ...