chroniques livres

Hôzuki

Mitsuko, mère célibataire, tient une librairie de livres d’occasion avec sa mère. Son fils, Tarô, est sourd de naissance. Dans un quotidien rythmé par la vie de son magasin nommé Hôzuki et chaque vendredi soir par son activité ...

Les délices de Tokyo de Durian Sukegawa, aux éditions Albin Michel.

On a pu apprécier à l’écran le film éponyme de Naomi Kawase primé au précédent festival de Cannes. Mais peu de gens savent qu’elle a adapté, à la virgule près, le roman de Durian Sukegawa dont la sortie, en février dernier, est passée ...

Une famille à l’ancienne

Que se passe t-il lorsque deux frères et une sœur, tous âgé de plus de quarante ans se voient contraints à retourner vivre chez leur mère dans une minuscule appartement d’un modeste quartier ? Des étincelles ! C’est ...

Le rire de 17 personnes

Véritable objet de curiosité, Actes Sud publie un recueil de onze nouvelles écrites par des auteurs Nord-Coréens. Peu de textes de la République Populaire Démocratique (RPD) de Corée sont parvenus aux lecteurs du monde entier. Chacune ...

Toutes les choses de notre vie de HWANG Sok-Yong aux éditions Philippe Picquier

L’histoire se passe dans les années 70, au début de la dictature. Gros Yeux, un adolescent de 14 ans dont le père est en camp de rééducation, est recueilli, avec sa mère, par Ashura, chef du ramassage des ordures dans l’immense ...

Ecoute le chant du vent et Flipper, 1973 de Haruki Murakami chez Belfond

Belle idée des éditions Belfond d’avoir fait traduire les 2 premiers opus du plus célèbre des auteurs contemporains japonais, qui ne l’était pas encore à l’époque et qui venait tout juste de décider de devenir écrivain. La préface de ...

Nosaka aime les chats de Nosaka Akiyudi aux éditions Picquier

Une série de récits centrés sur l’amour de Nosaka pour les chats, les chiens et autres oiseaux nous est présentée dans ce livre. Le vieil écrivain entouré de ses chats nous livre sa vision du monde. Retiré de toute activité extérieure, ...

MAIKO, Journal d’une apprentie geisha de Koyoshi de Kyoto, éditions Picquier

Le livre se présente sous forme d’un journal présentant les différentes activités de l’apprentissage d’une geisha (maiko en japonais) de la perte de son patronyme pour acquérir son nom professionnel jusqu’à l’obtention de son titre ...

J’entends ta voix – Kim Young-ha

La vie de Jeï commence de manière assez particulière. Sa mère, sans domicile fixe lui donne naissance dans les toilettes d’une gare. Rapidement, il lui est enlevé et se retrouve avec « Maman-cochon ». Femme atypique qui mène une ...

Les Fleurs précieuses du jardin mystérieux d’Itô Jakuchû, texte de Manuela Moscatiello.

Bel ouvrage que ce grand livre sorti chez les éditions Picquier en novembre dernier et qui nous fait découvrir Les Fleurs précieuses du jardin mystérieux d’Itô Jakuchû, un peintre japonais du XVIIIè siècle. Reprenant ses propres ...