chroniques livres

méditation

Oreiller d’herbe ou le Voyage poétique de Sôseki sort chez Picquier poche.

Plus qu’un roman, Oreiller d’herbe ou le Voyage poétique est un « roman-haïku » (dixit l’auteur lui-même) car c’est moins ce qui arrive au narrateur, que sa relation aux différents arts qu’il côtoie et qu’il sonde qui importe. Ce ...

Fukushima

Un récit de Fukushima – Le directeur parle sort chez puf.

Les ingénieurs français Franck Guarnieri et Sébastien Travadel ont rassemblé les principales phases du témoignage du directeur de Fukushima après son audition auprès de la commission d’enquête instaurée par le 1er ministre Naoto Kan ...

bains

Dans les eaux profondes, le bain japonais d’Akira Mizubayashi

Au Japon, il ne faut pas confondre « se laver » et « prendre un bain ». En Occident on se lave seul, dans une pièce petite, assez inpersonnelle. Au Japon, lorsqu’on prend un bain, cela peut être collectivement, en famille, chacun se ...

claustration

Instantanés d’ambre, le roman de Yôko Ogawa est paru chez Actes Sud.

Au Japon, il y avait les Yokai qui rapprochaient le pays de l’univers de Jérôme Bosch. En littérature, il y a aussi les personnages de Yôko Ogawa. On connaissait déjà le hamster condamné à toujours regarder avec clairvoyance car il ne ...

tsunami

Les fantômes du tsunami de Richard Lloyd Parry sort chez Payot.

Suite au tremblement de terre dont l’épicentre se situe aux abords de la région du Tohoku, Le 11 mars 2011, à 14h48, un tsunami de 37 mètres de haut ravage le nord est du Japon. Il cause près de 20000 morts et laisse plus de 400000 ...

Comment devenir aussi sage qu’un Chinois de Sébastien Roussillat sort chez l’Iconoclaste.

A l’âge de 18 ans, Sébastien Roussillat part faire ses études à l’école normale de Shandong. Fin connaisseur de la culture chinoise, il entreprend de restituer 2500 ans de sagesse chinoise au travers de 12 lettres fictives, chacune ...

journal

Le journal de Tosa paraît chez Verdier.

En l’an 935, le gouverneur de Tosa  province de la côte méridionale de l’île de Shikoku, est rappelé à Kyoto. Il quitte alors ses fonctions et parcourt, par la mer, les 400 kilomètres qui séparent les 2 villes en 55 jours. Les Japonais ...

indépendance

Le club des veuves qui aimaient la littérature érotique de Balli Kaur Jaswal paraît chez Belfond.

De nos jours, à Londres, la jeune Nikki a décidé d’assumer son indépendance. Elle vit seule, séparée de sa famille , chose rare chez les Sikhs. Travaillant dans un pub, elle répond à l’annonce d’une association sikhe pour animer un ...

Les doigts rouges de Keigo Higashino sort chez Actes Sud.

Dans une banlieue tokyoïte des années 2000, vivent les Maehara, une famille ordinaire, dont le père est “salaryman“. L‘irréparable est commis par le fils de 14 ans. Adolescent introverti , égoïste et indifférent à tout, il tue une ...

Tianxia, tout sous un même ciel de Zhao Tingyang sort aux éditions du cerf.

Tianxia, c’est un concept chinois datant de 3000 ans et qui signifie « tout ce qui existe sous le ciel ». Zhao Tingyang, professeur de philosophie de l’Académie chinoise des sciences sociales, le développe dans un essai érudit et ...